Síntesis
El Servicio Nacional de Seguros Sanitarios (NHIS) de Corea del Sur debería ampliar las prestaciones estatales a las parejas del mismo sexo, afirmaron ILGA Mundo e ILGA Asia en un escrito conjunto de amicus curiae presentado ante el Tribunal Supremo del país.
La federación mundial de organizaciones que trabajan para promover los derechos humanos de las personas LGBTI y su región que trabaja en toda Asia intervinieron en un caso histórico, en el que el Tribunal Supremo deberá pronunciarse próximamente sobre si una pareja del mismo sexo tiene derecho a la cobertura del seguro sanitario público como persona a cargo de su pareja, como ocurre con las parejas heterosexuales.
En febrero de 2020, el Sr. So Seong-wook consiguió inscribirse como dependiente de su pareja del mismo sexo, el Sr. Kim Yong-min, en el NHIS. Sin embargo, este estatus fue revocado en octubre de 2020 alegando que el registro inicial había sido un «error». – basado únicamente en su orientación sexual. En febrero de 2023, el Tribunal Superior de Seúl anuló una sentencia favorable al NHIS del Tribunal Administrativo, reconociendo el carácter discriminatorio de las acciones del NHIS y afirmando que la cobertura conyugal no debía restringirse a las familias legalmente definidas. Esta victoria supuso la primera vez que un tribunal coreano reconocía la necesidad de proteger a las parejas del mismo sexo. Sin embargo, el NHIS recurrió esta sentencia y pidió al Tribunal Supremo que se pronunciara sobre el asunto.
El caso llamó la atención de los expertos internacionales en las Naciones Unidas en mayo de 2024, cuando la delegación de Corea del Sur informó al Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW). Les expertes del CEDAW preguntaron a las autoridades coreanas sobre este caso y sobre las medidas para garantizar los derechos de las parejas del mismo sexo.
Junto a ILGA Mundo e ILGA Asia, otras organizaciones no gubernamentales internacionales -entre ellas Amnistía Internacional y Human Rights Watch– presentaron escritos amicus curiae sobre el caso, en los que pedían a Corea del Sur que permitiera a las personas LGBTI disfrutar de igualdad de acceso a las prestaciones sanitarias y de seguridad social.
«Negar la cobertura sanitaria a las parejas del mismo sexo únicamente por ser quienes son viola los principios de igualdad y no discriminación»
ILGA Mundo e ILGA Asia en su informe amicus curiae
Según la Base de Datos de ILGA Mundo, 35 Estados miembros de la ONU han introducido el matrimonio igualitario. Corea del Sur no se encuentra entre ellos, ni ofrece la posibilidad de uniones civiles a las parejas del mismo sexo.
«Existe una clara tendencia en la región asiática y en todo el mundo en torno al reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo. Además, un creciente cuerpo de jurisprudencia regional e internacional reconoce que los Estados deben proteger los derechos de las parejas del mismo sexo independientemente de si reconocen o no legalmente el matrimonio o las uniones entre personas del mismo sexo. Instamos al Tribunal a que garantice que las parejas del mismo sexo puedan acceder a las prestaciones estatales en igualdad de condiciones.»
ILGA Mundo e ILGA Asia
Notas a les editores
Un escrito Amicus curiae (del latín «amigo del tribunal»), también conocido como intervención de terceros, es un documento escrito por personas o grupos que no están directamente implicados en un caso legal, pero que tienen conocimientos especializados o técnicos que ofrecer a un tribunal para ayudarle a tomar su decisión. Tales documentos pueden proporcionar información de fondo o estadística en un caso determinado, y exponer argumentos jurídicos y recomendaciones.
Acerca de ILGA Mundo
ILGA Mundo -la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex- es una federación mundial de más de 2.000 organizaciones de más de 170 países y territorios que hacen campaña por los derechos humanos de las personas con diversas orientaciones sexuales, identidades y expresiones de género y características sexuales. ilga.org
Acerca de ILGA Asia
ILGA Asia, la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex para Asia, es una organización regional comprometida con el avance de los derechos, la inclusión y la igualdad de las personas LGBTIQ+ en toda Asia. Nuestro trabajo se basa en pruebas empíricas y colaboramos ampliamente con las organizaciones miembros, los gobiernos y la sociedad civil para fomentar una sociedad más acogedora y equitativa para todas las personas, independientemente de su orientación sexual, identidad o expresión de género. Encontrará más información en ilgaasia.org.
Para más información, póngase en contacto con
Nadine Kamila Hassan, oficial senior de comunicación de ILGA Asia: nadine(a)ilgaasia(punto)org
Daniele Paletta, gerente de comunicaciones de ILGA Mundo: media(a)ilga(punto)org